Какие барьеры стоят между вами и иностранным языком?

Свободно владеть иностранным языком – ваша мечта? Вы увлеченно начинаете заниматься, однако вскоре забрасываете учебу? Спустя некоторое время делаете новую попытку, и все снова заканчивается неудачей? Так продолжается не первый год, и вам уже начинает казаться, что вы никогда не добьетесь успеха?

Если подобная ситуация вам знакома, это не повод опускать руки. Все далеко не так безнадежно. Попробуем разобраться в том, какие преграды мешают вам в достижении результата, и как их можно преодолеть.

Иностранный язык кажется вам чем-то слишком сложным.

Постулат, знакомый нам с детских лет: для того, чтобы чего-то достичь, нужно очень много работать. Многие люди считают, что выучить иностранный язык под силу лишь тем, у кого есть к этому способности. Если же они отсутствуют, то овладеть языком удастся только в результате долгих и изнурительных занятий.

Спросите себя: какие цели вы преследуете, изучая иностранный язык? Скорее всего, владение языком не ассоциируется у вас с тяжелой и монотонной работой. Новые знания дают вам возможность знакомиться и общаться с иностранцами, отправиться в зарубежную командировку и побывать на интересном мероприятии. Вы сможете получать удовольствие от просмотра иностранных передач и фильмов, от чтения книг в оригинале.

Получается, что то, к чему вы себя принуждаете, не совпадает с вашими истинными желаниями. Не стоит также думать, что причина неудач кроется в недостаточной мотивации. Если бы вам не хватало желания, вы бы давно сдались и оставили надежду выучить язык после стольких неудачных попыток. Так что с мотивацией у вас все в полном порядке!

Итак, благодаря чему вы, наконец, сможете совладать с неподатливым иностранным языком?

Чтение

Начинайте читать, не дожидаясь, пока ваше владение языком станет безупречным. Адаптированные тексты рассчитаны на читателей с различными уровнями знаний. Даже будучи новичком в изучении языка, вы легко найдете книги на английском, французском или немецком, которые сможете читать. Такая практика приносит значительную пользу.

Общение

Зарегистрируйтесь на иностранном сайте по языковому обмену и начните общение с носителями языка. Принимая и отправляя сообщения, не стесняйтесь пользоваться словарем. Постепенно вы будете запоминать наиболее распространенные слова и обороты.

Общение на форумах и чатах полезно тем, что у вас вырабатываются навыки выражения мыслей на иностранном языке. Любопытно, что когда вам нужно что-то срочно написать собеседнику, необходимые слова чаще всего вспоминаются сами собой.

Фильмы и музыка

Если вы вынуждены тратить много времени на дорогу, постарайтесь проводить его с пользой. Обучающая программа на телефоне, чтение учебника или адаптированной книги – хороший способ скрасить часы вынужденного бездействия.

Находясь за рулем, прослушивайте аудиоуроки или аудиокниги на иностранном языке. Если вы любите слушать музыку, включайте композиции исполнителей на том языке, который вы изучаете. Настройтесь на радиостанцию, ведущую трансляции на этом языке. Смотрите иностранные фильмы с субтитрами и оригинальной звуковой дорожкой.

Очень скоро в потоке незнакомой речи вы начнете различать и понимать отдельные слова, а затем и целые фразы. Благодаря субтитрам, идущим синхронно с речью, вы сможете запоминать звучание новых слов. Вскоре вы сами не заметите, как улучшится ваше произношение. Слово или фраза, услышанная вами несколько раз, автоматически останется в вашей памяти.

На первый взгляд, эти способы слишком просты и очевидны. Но попробуйте воспользоваться ими вместо того, чтобы начинать и бросать очередной «серьезный» курс, и вы удивитесь своим успехам!

Автор в Google+